經(jīng)過多年的努力,潮汕話輸入法終于迎來了1.0版本,結(jié)束了潮汕地區(qū)沒有本土方言輸入法的歷史。
軟件設(shè)計時采用免切換輸入五筆和潮拼技術(shù),實現(xiàn)大部分潮汕話的錄入,解決了潮汕地區(qū)僻字土字的錄入難題。
本輸入法全面支持超大字符集。收錄全球統(tǒng)一超大字集全部74604個中日韓漢字,外加方言俗字80個,合計74684個漢字。這些方言俗字目前不存在于漢語字典中,只是存在于潮語字典,這80個字至今在任何輸入法中無法錄入,但不排除以后國際標準化組織收編。
潮音(包括各個方言區(qū))大約14000個左右。詞組方面,共收10萬潮汕話詞條,包含常見潮汕方言詞組3000左右條?;灸軡M足日常工作學(xué)習(xí)的需要。在字詞收集過程中,不以某個地區(qū)的口音為準,字和詞條的注音以能收集到的各個方音進行編注,揭陽(揭西),普寧,潮陽,惠來,汕頭,潮州,海陸豐,汕尾等地的口音盡可能收錄。雖然工作量巨增,但方便各方音區(qū)的潮友能按自己的習(xí)慣進行輸入。
很多潮汕本地人都不知道自己的母語有一套完整的拼法,這就是潮州話拼音方案,這部方案是廣東省教育部門于1960年9月公布的廣東拼音方案之一,以汕頭市語音為基礎(chǔ),用來拼寫潮州話的語音,以助語言學(xué)研究和字典出版。方案以汕頭市的潮州話語音為基礎(chǔ),以拉丁字母拼寫語音,聲調(diào)以上標數(shù)字顯示。實際上就是潮汕十八音的官方標準。在有關(guān)潮汕文獻的書籍中,大都收錄有潮州話拼音方案。